7月，虽说是泰国的雨季，但天气一点都不可爱，气温每天都在升高，似乎在燃烧着似火的激情岁月。上午时分，我一般进行中文声母韵母教学，为了提高学生的学习兴趣，我增加了课堂绘画，希望他们学到一个词图文并茂的方式来更加深入的理解中文，小学生对绘画很感兴趣，他们侧重于涂鸦类的绘画，随意性较大，但我却认为很美。学生们在五颜六色的彩笔下绘出了他们最童真的想法，我教学生画“我的家庭”，家庭对孩子们而言并不陌生，该是温馨而美好的，从他们一张张的成品作中我看到了孩子们对家庭的定义与他们的内心世界。我希望通过他们手中的画笔能够让他们对中文更加感兴趣。  

      为了使孩子更加喜欢中文，我翻译了泰语版的《两只老虎》，把孩子们带到了中文教室，泰国的小孩像是天生的歌唱家，他们很爱跳舞和唱歌。首先，把歌词全部翻译一遍，然后再教唱中文，很快孩子们学会了歌曲《两只老虎》。看着稚嫩的孩子们把这首歌学会了，我瞬间觉得很感动，在唱过之后让他们画两只老虎，考察他们是否理解歌词的意思，当看到他们的一幅幅画后，令我很惊讶，每个人都画的很棒。在这里有时会觉得很累很苦，但看到孩子们纯洁活泼的面孔时，自己会忘掉不愉快，仿佛世界瞬间又变得美好了。